IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 517 - 528 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
...
712

IM Reference 548

Stable url

Attestation: ⲕ̄ⲩ︦
Translation: Kyros / Ku( )
Description: Persian male name deriving from the brother of John, physician and soldier, martyr of Egypt, or the Egyptian anchorite, brother of the emperor Theodosius (Apa Kyros)
Text: 2781
Provenance: Ghazali
Date: 600–1299
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: unpublished; mentioned in Lethmayer – Zach 1986, p. 143, fig. 16
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.77: Name: foreign (Persian), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.77:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 600528: Kyros
Role: owner
Name: 3785: Kyros
Name variant: 54059: ⲕⲩ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 549

Stable url

Attestation: ⲙⲁⲥⲓⲛⲓ
Translation: Masi
Description: Nubian name meaning 'doer of good'; attested 19 times, only for men
Text: 2791
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 1
Column
Line: 1
Latest edition: P. QI 4 71, figs. 10–11
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.145: Name: local (Nubian), male (?), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.145:
- gender: male?
- ethnic regional: Nubian
Person: 600529: Masi
Role: person on list
Name: 201515: Masi
Name variant: 301520: ⲙⲁⲥⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 550

Stable url

Attestation: ⲟ̣ⲛⲓⲛⲕⲟ̣[---]
Translation: Oninko---
Description: probably Nubian name, but etymology uncertain; attested only once, unmarked for gender
Text: 2791
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 1
Column
Line: 1
Latest edition: P. QI 4 71, figs. 10–11
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.100: Name: local (?) (Nubian?), unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.100:
- ethnic regional: Nubian?
Person: 600530: Oninko---
Role: person on list
Name: 201718: Oninko---
Name variant: 301718: oⲛⲓⲛⲕo---
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 551

Stable url

Attestation: ⲧⲉⳡⲣⲓⲛⲗ̣
Translation: Tenyri
Description: probably Nubian name, but etymology unknown; attested 5 times for 4 persons (3 men, 1 unmarked for gender)
Text: 2792
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 1
Column
Line: 1
Latest edition: P. QI 4 72, figs. 12–13
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.146: Name: local (Nubian), male (?), unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.146:
- gender: male?
- ethnic regional: Nubian
Person: 600531: Tenyri
Role: person on list
Name: 202231: Tenyri
Name variant: 302233: ⲧⲉⳡⲣⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 552

Stable url

Attestation: ⲙⲓⲣⲓⲁ̇ⲛⲗ̄
Translation: Miria
Description: Nubian name meaning 'the new/young one'; attested 4 times, none marked for gender
Text: 2792
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 2
Column
Line: 1
Latest edition: P. QI 4 72, figs. 12–13
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 600532: Miria
Role: person on list
Name: 201620: Miria
Name variant: 301620: ⲙⲓⲣⲓⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 553

Stable url

Attestation: ⲓⲥⲓ̣ⲟⲅⲟⳝⲁ
Translation: Isiogoja
Description: perhaps Semito-Nubian name meaning 'man of Jesus'; attested thrice, none marked for gender, but the meaning strongly suggests male name
Text: 2806
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 2
Column
Line: 1
Latest edition: P. QI 4 73, figs. 14–15
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.161: Name: local (Semito-Nubian?), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.161:
- gender: male
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian
Person: 600533: Isiogoja
Role: person on list
Name: 200248: Isiogoja
Name variant: 301136: ⲓⲥⲓⲟⲅⲟⳝⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 554

Stable url

Attestation: ⲥⲁⲙⲥⲟⲛ
Translation: Samson
Description: Hebrew male name deriving from the Old Testament hero; attested 6 times in Nubia for 3 persons, one man, 2 unmarked for gender
Text: 2808
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1000–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: P. QI 4 75, fig. 17
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.70: Name: foreign (Hebrew), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.70:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 600534: Samson
Role: uncertain
Name: 14330: Samson
Name variant: 302029: ⲥⲁⲙⲥⲟⲛ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 555

Stable url

Attestation: ⲁⲣ̣ⲡⲓⲁⲟⲕⲟ
Translation: Arpia
Description: perhaps Nubian name, but etymology unknown; attested thrice for a single person, unmarked for gender
Text: 2810
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1399
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: NOM 5, no. 2
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.100: Name: local (?) (Nubian?), unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.100:
- ethnic regional: Nubian?
Person: 600535: Arpia
Role: person on list
Name: 200578: Arpia
Name variant: 300578: ⲁⲣⲡⲓⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 556

Stable url

Attestation: ⲙⲁⲣⲓⲙⲁⲧⲁ
Translation: Marimata
Description: Semito-Nubian name meaning '... of Mary', deriving from Virgin Mary; attested only once, unmarked for gender
Text: 2812
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1299
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: P. QI 4 82, fig. 24
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.169: Name: local (Semito-Nubian), Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.169:
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian
Person: 600537: Marimata
Role: person on list
Name: 201476: Marimata
Name variant: 301476: ⲙⲁⲣⲓⲙⲁⲧⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 557

Stable url

Attestation: ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲫⲟⲣⲟⲩ
Translation: Angelophoros / Aggelophorou
Description: Greek male name meaning 'bearing an angel'; attested four times, for 3 men
Text: 2813
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1199
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page: 2
Column
Line: 1
Latest edition: unpublished; mentioned in P. QI 4, p. 10
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.115: Name: local (Greek), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.115:
- gender: male
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian
Person: 600538: Angelophorou
Role: addressee or sender of letter
Name: 200223: Angelophoros
Name variant: 300429: ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲫⲟⲣⲟⲩ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 558

Stable url

Attestation: ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲫⲟⲣⲟⲩ
Translation: Marturophoros / Marturophorou
Description: Greek male name meaning 'the one who bears the martyr'; attested 12 times, 7 of which for men, the remaining ones unmarked for gender
Text: 2813
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1199
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page: 2
Column
Line: 1
Latest edition: unpublished; mentioned in P. QI 4, p. 10
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.
This is probably the same person as in Refs 700091, 700560, and 703201. On the basis of Łajtar's discussion of the attestation of the name (I. Khartoum Greek 6, comm. to ll. 6–7), Ruffini suggested that this Marturophoros may be identical with Bishop Marturophoros who died in AD 1159 (Refs 701305 and 702613), but this is far less certain.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.115: Name: local (Greek), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.115:
- gender: male
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian
Person: 600091: Marturophorou
Role: addressee or sender of letter
Name: 200121: Marturophoros
Name variant: 301507: ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲫⲟⲣⲟⲩ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 559

Stable url

Attestation: ⲇⲁⲛⲓⲕⲁ
Translation: Dani
Description: Nubian name probably deriving from ⲇⲁⲣ-, ⲇⲁⲛ-, 'to be, exist'; attested thrice, none marked for gender
Text: 2828
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1100–1299
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 1
Column
Line: 1
Latest edition: P. QI 4 85, fig. 27
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 600540: Dani
Role: greeted in letter, addressee
Name: 200719: Dani
Name variant: 300714: ⲇⲁⲛⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image