IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 553 - 564 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
...
712

IM Reference 584

Stable url

Attestation: ⳟⲟⲛⲛⲓⲕⲁⲇⲉ
Translation: Ngonnen / Ngonni
Description: Nubian name meaning 'queen mother'; attested 11 times for 9 persons (2 women, 7 unmarked for gender)
Text: 2850
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1299
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 2
Column
Line: 1
Latest edition: P. QI 4 109, figs. 52–3
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 600568: Ngonni
Role: mentioned in document, party of transaction
Name: 202424: Ngonnen
Name variant: 302431: ⳟⲟⲛⲛⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 585

Stable url

Attestation: ⲓ︦ⲏ︦ⲗ︦
Translation: Israel / Iēl
Description: Hebrew male name deriving from the desigantion of the Promised Land or the second name of Patriarch Jacob
Text: 2853
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1000–1399
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page: 2
Column
Line: 1
Latest edition: P. QI 4 112, fig. 56
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.70: Name: foreign (Hebrew), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.70:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 600120: Israel
Role: addressee of letter
Name: 14312: Israel
Name variant: 301076: ⲓⲏⲗ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 586

Stable url

Attestation: ⲙⲱⲩⲥⲏⲥ ⳤ ⲅⲉⲱⲣ⸌ⲅ⸍
Translation: Mouses Georgios / Mousis Georg( ) / Mōusēs Geōrg( )
Description: double name consisting of Hebrew male name deriving from the Old Testament prophet and lawgiver and Greek male name deriving from St George, soldier and martyr
Text: 2854
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1199
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page: 2
Column
Line: 1
Latest edition: P. QI 4 113, fig. 57
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.57: Name: foreign (Greek), male, Christian
Second identity marker variant: IMVar 1.57: Name: foreign (Greek), male, Christian
Identities revealed: For IMVar 1.57:
- gender: male
- religion: Christian
For IMVar 1.57:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 600132: Mouses Georgios
Role: sender of letter
Name: 10684: Mouses
Name variant: 54400: ⲙⲱⲩⲥⲏⲥ
Second name: 3343: Georgios
Second name variant: 302729: ⲅⲉⲱⲣ⸌ⲅ⸍

Source
Image: Full-size image

IM Reference 587

Stable url

Attestation: ⲙ---
Translation: M---
Description: unidentified name; attested only once
Text: 2854
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1199
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page: 2
Column
Line: 1
Latest edition: P. QI 4 113, fig. 57
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.173: Name: unidentified
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 600572: M---
Role: addressee of letter
Name: 200298: M---
Name variant: 300298: ⲙ---
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 588

Stable url

Attestation: ⲥⲟⲩⲕⲥⲁⲡ̣ⲁ̣
Translation: Soukousapa / Souksapa
Description: Nubian name, perhaps deriving from ⲥⲟⲩⲕⲕ-, 'to descend'; attested 7 times for 2 person (1 man, 1 unmarked for gender)
Text: 2855
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1000–1199
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page: 2
Column
Line: 1
Latest edition: P. QI 4 114, fig. 58
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 600573: Soukousapa
Role: sender of letter
Name: 202100: Soukousapa
Name variant: 302105: ⲥⲟⲩⲕⲥⲁⲡⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 589

Stable url

Attestation: ⲇⲁⲩⲧⲓ
Translation: Dauid / Dauti
Description: Hebrew male name deriving from the Old Testament king of Judah; common in Abrahamic religions
Text: 2855
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1000–1199
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page: 2
Column
Line: 1
Latest edition: P. QI 4 114, fig. 58
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.66:
- gender: male
Person: 600581: Dauti
Role: addressee of letter
Name: 8931: Dauid
Name variant: 300756: ⲇⲁⲩⲧⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 590

Stable url

Attestation: ⲧⲉⳡⲣⲏ
Translation: Tenyri / Tenyrē
Description: probably Nubian name, but etymology unknown; attested 5 times for 4 persons (3 men, 1 unmarked for gender)
Text: 2856
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1000–1199
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page: 2
Column
Line: 1
Latest edition: P. QI 4 115, fig. 59
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.146: Name: local (Nubian), male (?), unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.146:
- gender: male?
- ethnic regional: Nubian
Person: 600575: Tenyri
Role: sender of letter
Name: 202231: Tenyri
Name variant: 302232: ⲧⲉⳡⲣⲏ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 591

Stable url

Attestation: ⲇⲁⲩⲧⲓ
Translation: Dauid / Dauti
Description: Hebrew male name deriving from the Old Testament king of Judah; common in Abrahamic religions
Text: 2856
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1000–1199
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page: 2
Column
Line: 1
Latest edition: P. QI 4 115, fig. 59
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.66:
- gender: male
Person: 600581: Dauti
Role: addressee of letter
Name: 8931: Dauid
Name variant: 300756: ⲇⲁⲩⲧⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 592

Stable url

Attestation: [ⲙⲁ]ⲥ̣ⲓ
Translation: Masi
Description: Nubian name meaning 'doer of good'; attested 19 times, only for men
Text: 2857
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1000–1199
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page: 2
Column
Line: 1
Latest edition: P. QI 4 116 fr. 1, fig. 60
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Name reconstructed in NOM 4, no. 43a.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.145: Name: local (Nubian), male (?), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.145:
- gender: male?
- ethnic regional: Nubian
Person: 600159: Masi
Role: sender of letter
Name: 201515: Masi
Name variant: 301520: ⲙⲁⲥⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 593

Stable url

Attestation: ⲇⲁⲩⲧⲓ
Translation: Dauid / Dauti
Description: Hebrew male name deriving from the Old Testament king of Judah; common in Abrahamic religions
Text: 2857
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1000–1199
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page: 2
Column
Line: 1
Latest edition: P. QI 4 116 fr. 1, fig. 60
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.66:
- gender: male
Person: 600581: Dauti
Role: addressee of letter
Name: 8931: Dauid
Name variant: 300756: ⲇⲁⲩⲧⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 594

Stable url

Attestation: ⲇⲁⲩⲧⲓ
Translation: Dauid / Dauti
Description: Hebrew male name deriving from the Old Testament king of Judah; common in Abrahamic religions
Text: 2858
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1000–1199
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page: 2
Column
Line: 1
Latest edition: P. QI 4 116 fr. 2, fig. 61
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.66:
- gender: male
Person: 600581: Dauti
Role: addressee of letter
Name: 8931: Dauid
Name variant: 300756: ⲇⲁⲩⲧⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 595

Stable url

Attestation: ⲥⲟⲩⲕⲥ̣ⲁⲡⲁ
Translation: Soukousapa / Souksapa
Description: Nubian name, perhaps deriving from ⲥⲟⲩⲕⲕ-, 'to descend'; attested 7 times for 2 person (1 man, 1 unmarked for gender)
Text: 2860
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1000–1199
Language: Greek/Old Nubian
Linguistic context: Greek
Side/page: 2
Column
Line: 1
Latest edition: P. QI 4 117, fig. 62
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 600573: Soukousapa
Role: sender of letter
Name: 202100: Soukousapa
Name variant: 302105: ⲥⲟⲩⲕⲥⲁⲡⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image