Text 1477

Stable url

TrismegistosTM text 370016

Provenance: Tamit
Region: Nobadia
Findspot: Church of Raphael, room H, S wall; above painting of archangel Raphael
Excavation no.
Present location: Coptic Museum, Cairo
Museum no.

Medium: wall
Technique: painted (dipinto)
Type of text: legend
Language: unidentified
Content: name of Archangel Raphael (?)
Date: 1000–1199
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: not recorded
Object colour
Text colour: black
Lines: 1
Height of letters

Description: inscription accompanying paining of archangel
Decorative elements
State of preservation: incomplete

Date: 1000–1199
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: unpublished; mentioned in Baldassare 1967, p. 51
Other editions

Other publications

Text 1478

Stable url

TrismegistosTM text 370017

Provenance: Tamit
Region: Nobadia
Findspot: church adjacent to Church of Raphael, apse; above painting of the Apostles
Excavation no.
Present location: not preserved
Museum no.

Medium: wall
Technique: painted (dipinto)
Type of text: legend
Language: unidentified
Content: names of Sts Thomas, John, and Peter serving as legend to their representations in the College of the Apostles
Date: probably 1000–1199
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: not recorded
Object colour
Text colour
Lines: 1
Height of letters

Description: inscriptions accompanying figures of the Apostles
Decorative elements
State of preservation: fragmentary

Date: probably 1000–1199
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: unpublished; mentioned in Baldassare 1967, p. 54
Other editions

Other publications

Text 1479

Stable url

TrismegistosTM text 370018

Provenance: Tamit
Region: Nobadia
Findspot: church adjacent to Church of Raphael, right pillar in front of apse
Excavation no.
Present location: not preserved
Museum no.

Medium: wall
Technique: incised (graffito)
Type of text: unidentified
Language: unidentified
Content: unidentified
Date: 1200–1499
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: not recorded
Object colour
Text colour
Lines: 1
Height of letters

Description: no photo available
Decorative elements
State of preservation: fragmentary

Date: 1200–1499
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: unpublished; mentioned in Baldassare 1967, p. 54
Other editions

Other publications

Text 1480

Stable url

TrismegistosTM text 370019

Provenance: Tamit
Region: Nobadia
Findspot: church St. Paul, wall between sanctuary and south aisle; accompanying painting of black deacon between two figures
Excavation no.
Present location: not preserved
Museum no.

Medium: wall
Technique: painted (dipinto)
Type of text: legend
Language: Greek
Content: names of Sts Paul the Apostle and Stephanos, bishop of Pachoras (?)
Date: probably 800–999
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: not recorded
Object colour
Text colour
Lines
Height of letters

Description: no photo available; name Paulos written above shoulder of left smaller figure; central figure identified as Stephanos
Decorative elements
State of preservation: complete (?)

Date: probably 800–999
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms: Pachoras (= Faras) (?) (ⲡⲁⲭⲱ): l. ?

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: unpublished; mentioned in Baldassare 1967, p. 55
Other editions

Other publications

Text 1481

Stable url

TrismegistosTM text 370020

Provenance: Tamit
Region: Nobadia
Findspot: Church of Angels; S part of naos, S wall; above painting of Three Youths in Fiery Furnace
Excavation no.
Present location: not preserved
Museum no.

Medium: wall
Technique: painted (dipinto)
Type of text: legend
Language: unidentified
Content: name of (Archangel) Michael
Date: 1250–1299
Notes

Material: plaster
Object dimensions
Text dimensions: not recorded
Object colour
Text colour
Lines: 1
Height of letters

Description: inscritpion painted above halo of Archangel Michael
Decorative elements
State of preservation: complete

Date: 1250–1299
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: Monneret de Villard 1935–57: 1, p. 157 (no. 27)
Other editions

Other publications: Baldassare 1967, p. 57

Text 1482

Stable url

TrismegistosTM text 370021

Provenance: Tafa
Region: Nobadia
Findspot: near northern temple
Excavation no.
Present location: Náprstek Museum, Prague
Museum no.: P 3341

Medium: stela
Technique: incised
Type of text: epitaph
Language: Greek
Content: epitaph of .atourou
Date: 500–699
Notes

Material: limestone
Object dimensions: H: 12; W: 13; Th: 5.2
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: 4
Height of letters

Description: fragment of stela
Decorative elements
State of preservation: fragmentary; probably fragment of right margin preserved

Date: 500–699
Chronological systems: indiction
Egyptian calendar

Dating formulae: ⲙⲏⲛⲓ [---] ⲓⲛⲇ [---]
Transcription: "in the month of [---], in the [---] indiction" (ll. 3–4)
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: Avram – Dufkova 2015, fig. 1
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: CIEN 7, no. 35
Other editions: Avram – Dufková 2015, pp. 235–8, fig. 1

Other publications: Žaba 1963, p. 50, pl. 8 (upper)

Text 1483

Stable url

TrismegistosTM text 370022

Provenance: Qasr Ibrim
Region: Nobadia
Findspot: house iii, to the north-west of temple enclosure
Excavation no.: 64/33
Present location: Cambridge
Museum no.

Medium: manuscript: leaf
Technique: painted
Type of text: literary: apocryphal
Language: Coptic
Content: Ps.-Chrysostom, 'In quattuor animalia'
Date: probably 700–999
Notes

Material: parchment
Object dimensions: not recorded
Text dimensions
Object colour
Text colour
Lines: not recorded
Height of letters

Description: 2 folios (4 pages) from codex; illuminated; no photo available
Decorative elements
State of preservation

Date: probably 700–999
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Source
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: unpublished; mentioned in Frend 1968, p. 324
Other editions

Other publications: Frend 1974, pp. 41–42; Plumley 1975a, p. 103 n. 7; Frend 1976, p. 44; Hagen 2007, pp. 467–480; Hagen 2010, p. 720; Łajtar 2020b, Appendix no. QI38 (cf. p. 195)

Text 1484

Stable url

TrismegistosTM text 370023

Provenance: Qasr Ibrim
Region: Nobadia
Findspot: cathedral (church 293), to the west of foundations of haikal
Excavation no.: 1) XIV b
2) unknown
Present location: 1) unknown 2) British Museum, London
Museum no.: 2) EA74112

Medium: manuscript: leaf
Technique: painted
Type of text: liturgical: prayer
Language: Greek
Content: fragment of liturgy of the Presanctified and two other offertory prayers
Date: 1000–1199
Notes

Material: paper
Object dimensions: 1): not recorded
2): H: 12.6; W: 9.1
Text dimensions
Object colour: brownish
Text colour: black
Lines: 1): 11
2): i: 13; ii: 14
Height of letters: 0.35

Description: fragments of two cards from one codex
Decorative elements: traces of illumination on top of fragment 1
State of preservation: (1) put together of 5 pieces and (2) of 4 pieces; in (2) whole lower margin and portions of the remaining ones preserved

Date: 1000–1199
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: Frend – Dragas – Konoyiannis 1992, pl. 4a; Frend – Degras 1987, pl. 3a–b
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: Łajtar 1996b, pp. 140–142 (fr. 1 & part of 2)
Other editions: Frend – Muirhead 1976, pp. 45–47, no. 1 (fr. 2); Frend – Dragas – Kontoyiannis 1992, pp. 130–131, no. B.IV, pl. 4a (fr. 1)

Other publications: Frend – Degras 1987, pl. 3a–b; Łajtar 1995, p. 59; Crisci 1996, p. 125, pl. 102c (on palaeography); Brakmann 2006, pp. 320–324; Łajtar 2014a, p. 392; Tsakos 2016, p. 643 with n. 20; Łajtar – Zielińska 2016, pp. 444–445 with n. 23; Łajtar – van der Vliet 2017, p. 57, sub 5; Łajtar 2020b, Appendix no. QI67 (cf. p. 187)

Text 1485

Stable url

TrismegistosTM text 370024

Provenance: Qasr Ibrim
Region: Nobadia
Findspot: cathedral (church 293), in deposit on steps to northern crypt
Excavation no.: unknown
Present location: Egyptian Museum, Cairo
Museum no.

Medium: manuscript: leaf
Technique: painted
Type of text: liturgical: prayer
Language: Greek
Content: fragment of Anaphora of Athanasius (opening passage)
Date: probably 800–1199
Notes

Material: parchment
Object dimensions: H: 10; W: 8
Text dimensions
Object colour
Text colour: black
Lines: 11
Height of letters: 0.4–0.5

Description: fragment of parchment card from codex (prayer book)
Decorative elements: top margin decorated with interlacing design in red and black; Latin cross in red above decoration
State of preservation: fragmentary; portions of upper and one side margin preserved

Date: probably 800–1199
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: Frend – Degras 1987, pl. 3a–b
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: Hammerstaedt 1999, pp. 135–137 (no. 9)
Other editions: Frend – Muirhead 1976, pp. 47–49 (no. 2)

Other publications: Frend 1972, p. 228; Frend – Dragas 1987, pl. 3d; Crisci 1996, p. 124, pl. 102b (on palaeography); Brakmann 2006, p. 316; Łajtar 2014a, p. 392; Łajtar 2020b, Appendix no. QI62 (cf. pp. 187, 196)

Text 1486

Stable url

TrismegistosTM text 370025

Provenance: Qasr Ibrim
Region: Nobadia
Findspot: cathedral (church 293), haikal, dust above pavement; near fallen column
Excavation no.: 1: QI 1964 15/1
2: QI 1964 4/11
3: QI 1964 4/14b
4: QI 1964 4/9
5: unknown
Present location: Egyptian Museum, Cairo
Museum no.

Medium: manuscript: leaf
Technique: painted
Type of text: literary: hagiographic
Language: Greek
Content: Martyrdom of St George
Date: probably 900–1099
Notes

Material: parchment
Object dimensions: 1: not recorded
2: H: 17.7; W: 9.5
3: not recorded
4: H: 13.5; W: 6.21
5: H: 18; W: 14.5
Text dimensions
Object colour
Text colour: black; red (saint's name and fill of round letters)
Lines: 1: i: 7; ii: 7
2: i: 18; ii: 17
3: i: 7; ii: 7
4: i: 22; ii: 20
5: i: 20; ii: 21
Height of letters: 0.55

Description: 5 fragmentary cards of 1 codex; pagination in upper (2: pages 14–15) and lower margin (3 & 4: 19, 22, 23)
Decorative elements: outer margin decorated with series of short wavy lines in black and red
State of preservation: (1) lower corner of card with portions of lower and one side margin; (2) upper part of card with almost complete upper margin and portion of one side margin; lacunary; (3) one lower corner with portions of lower and side margins; (4) fragmentary; about quarter of upper part missing nearly complete; upper margin and one inner lower corner torn of; (5) nearly complete; upper margin line missing; all fragments bear traces of burning

Date: probably 900–1099
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: Frend 1989, pl. 1a–g
Image: Full-size image

Source: Frend 1989, pl. 2a–d
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: Frend 1989, pp. 89–104, pls. 1b–g, 2a–d
Other editions: Frend 1978a, pp. 297–306, figs. 2–5 (fr. 3 & 5); Frend 1982, pp. 79–86 (fr. 2)

Other publications: Frend – Muirhead 1976, p. 45; Frend 1978b, p. 95; Baumeister 1982, pp. 176–187; Frend 1996, p. 309, pl. before p. 317; Crisci 1996, pp. 121–122, pls. 99 and 101a (on palaeography); Tsakos 2016, p. 642; Łajtar 2020b, Appendix no. QI48 (cf. p. 187)

Text 1487

Stable url

TrismegistosTM text 370026

Provenance: Qasr Ibrim
Region: Nobadia
Findspot: cathedral (church 293), haikal, dust above pavement
Excavation no.: QI 1964 4/7a–b
Present location: British Museum, London
Museum no.: EA74118

Medium: manuscript: leaf
Technique: painted
Type of text: literary: hagiographic
Language: Greek
Content: Martyrdom of St Merkurios
Date: probably 900–1099
Notes

Material: parchment
Object dimensions: H: 20; W: 12
Text dimensions
Object colour
Text colour: black; red (proper names)
Lines: (1): i: 22; ii: 22
(2): i: 24; ii: 23
Height of letters: 0.5

Description: two pages from parchment codex
Decorative elements: one side margin on each page decorated with short wavy lines in black and red
State of preservation: incomplete; upper part torn off as well as virtually all of one side margin

Date: probably 900–1099
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Image: Full-size image

Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: Frend 1986, pp. 66–70, pls. 2–3
Other editions

Other publications: Frend 1972, p. 228; Frend – Muirhead 1976, p. 45; Frend 1978b, p. 95; Frend 1996, p. 309; Crisci 1996, pp. 123–124, pl. 100 (on palaeography); Tsakos 2016, p. 643; Łajtar 2020b, Appendix no. QI47 (cf. p. 187)

Text 1488

Stable url

TrismegistosTM text 370027

Provenance: Qasr Ibrim
Region: Nobadia
Findspot: cathedral (church 293), haikal, dust above pavement
Excavation no.: QI 1964 6a
Present location: British Museum, London
Museum no.: EA74116

Medium: manuscript: leaf
Technique: painted
Type of text: liturgical: hymn
Language: Greek
Content: three hymns: sticheron idiomelon on John the Baptist (recto, ll. 1–5), probably theotokion (recto, ll. 5–9), hymn on Nativity by Severus of Antioch (verso)
Date: probably 900–1199
Notes

Material: parchment
Object dimensions: H: 4; W: 10
Text dimensions
Object colour
Text colour: black; red
Lines: i: 9; ii: 8
Height of letters: 0.3

Description: fragment of parchment sheet
Decorative elements
State of preservation: fragmentary; no margin preserved

Date: probably 900–1199
Chronological systems

Dating formulae
Transcription
Months
Weakdays
Feasts

Offices & titles

Toponyms & ethnonyms

Bibliography & list of abbreviations

Source: Frend – Dagras – Konoyiannis 1992, pl. 1c–d
Image: Full-size image

Source
Image: Full-size image

Bibliography & list of abbreviations

Latest edition: Frend – Dragas – Kontoyiannis 1992, pp. 122–123 (no. A.II), pl. 1c–d; Deptuła 2020 (recto)
Other editions

Other publications: Frend – Muirhead 1976, p. 45; Frend 1978b, p. 95; Crisci 1996, p. 125 (on palaeography); Łajtar 2014a, p. 393; Tsakos 2016, p. 643 with n. 20; Lucchesi 2008, pp. 165–178 (identification of verso, with Latin translation); Łajtar 2020b, Appendix no. QI69 & QI70 (cf. p. 187); I. Banganarti 1, pp. 121–122 (no. 2)

Texts

Results 1477 - 1488 of 4518 for the current search criteria

Text 1477

Text 1478

Text 1479

Text 1480

Text 1481

Text 1482

Text 1483

Text 1484

Text 1485

Text 1486

Text 1487

Text 1488

Texts

Search criteria

Search results

Results 1477 - 1488 of 4518 for the current search criteria

Selected result

Text 1477

Text 1478

Text 1479

Text 1480

Text 1481

Text 1482

Text 1483

Text 1484

Text 1485

Text 1486

Text 1487

Text 1488