Texts


OR

detailed search

Results 1537 - 1548 of 4518 for the current search criteria

Text 1537

Provenance
Amada
Region
Nobadia
Findspot
temple, roof of naos
Excavation no.
 
Present location
not preserved
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
commemorative inscription
Language
Old Nubian
Content
inscription left by Okkeri; mentioning King Koudanbes
Date
probably 1309–1324
Notes
 
Material
stone
Object dimensions
 
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
11 (or more)
Height of letters
 
Description
inscription incised in stone roof of naos
Decorative elements
 
State of preservation
incomplete; lower part almost completely obliterated
Date
probably 1309–1324
Chronological systems
king's occurrence
Dating formulae
ⲟⲩⲣⲟⲩ ⲕⲟⲩⲇⲇⲁⲡⲉⲥ
Transcription
"King Kouddapes" (l. 2)
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
king (ⲟⲩⲣⲟⲩ): l. 2
Toponyms & ethnonyms
(church of) Mary of Kaki-West (ⲕⲁⲕⲓ ⲧⲓⲛⲟⲛ ⲙⲁⲣⲓⲁⲇⲱ): ll. 4–5
Source
Beinlich 2012: 4, p. B0737
Image
Image not available
Source
 
Image
Image not available
Latest edition
NOM 3, no. 10
Other editions
Griffith 1913, p. 62 (no. 6)
Other publications
Zyhlarz 1928, §§ 190, 200, and 253 (transcription and translation of some fragments); Monneret de Villard 1935–57: 1, p. 96; Beinlich 2012: 4, p. B0737; CIEN 7, no. 33
Loading...

Text 1538

Provenance
Amada
Region
Nobadia
Findspot
temple, roof of naos
Excavation no.
 
Present location
not preserved
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
unidentified
Language
unidentified
Content
unidentified inscription reading ⲕ̄ⲉ̄ ⲕ̄ⲇ̄ⲉ
Date
1000–1499
Notes
 
Material
stone
Object dimensions
 
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
 
Description
inscription incised in stone roof of naos
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
1000–1499
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
Beinlich 2012: 4, p. B0738
Image
Image not available
Source
 
Image
Image not available
Latest edition
Griffith 1913, p. 63 (no. 7a)
Other editions
 
Other publications
Beinlich 2012: 4, p. B0738
Loading...

Text 1539

Provenance
 
Region
 
Findspot
 
Excavation no.
 
Present location
 
Museum no.
 
Medium
 
Technique
 
Type of text
 
Language
 
Content
the same as DBMNT 96
Date
 
Notes
 
Material
 
Object dimensions
 
Text dimensions
 
Object colour
 
Text colour
 
Lines
 
Height of letters
 
Description
 
Decorative elements
 
State of preservation
 
Date
 
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
 
Image
Image not available
Latest edition
 
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 1540

Provenance
Aniba
Region
Nobadia
Findspot
tomb of Pane, back wall of outer chamber, left of door to inner chamber
Excavation no.
 
Present location
not preserved
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
unidentified
Content
inscription left by Antoni
Date
600–1499
Notes
 
Material
stone
Object dimensions
 
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
 
Description
no photo available
Decorative elements
 
State of preservation
complete (?)
Date
600–1499
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
 
Image
Image not available
Latest edition
Griffith 1913, p. 63 (no. 8)
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 1541

Provenance
Qasr Ibrim
Region
Nobadia
Findspot
corner of cliff below citadel, S of 18th Dynasty tombs
Excavation no.
 
Present location
not preserved
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
private prayer
Language
Old Nubian
Content
unidentified prayer beginning with the Trinitarian formula
Date
1000–1499
Notes
Griffith identifies a king Gabriel, interpretation repeated by Monneret de Villard and Munro-Hay
Material
stone
Object dimensions
 
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
5
Height of letters
 
Description
incised inscription
Decorative elements
 
State of preservation
complete; illegible in a few places
Date
1000–1499
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
Lepsius 1849–59, VI (plates), 12, pl. 96, a
Image
Image not available
Latest edition
Griffith 1913, pp. 63–4 (no. 9)
Other editions
 
Other publications
Lepsius 1849–59: 6 (plates), 12, pl. 96, a; Schäfer – Schmidt 1906, p. 783; Monneret de Villard 1935–57: 1, p. 116; Monneret de Villard 1938, p. 142; Munro-Hay 1982/3, p. 131
Loading...

Text 1542

Provenance
Abu Oda
Region
Nobadia
Findspot
church in temple of Horemheb; main chamber; right niche
Excavation no.
 
Present location
not preserved
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
painted (dipinto)
Type of text
visitor's inscription
Language
unidentified
Content
perhaps visitor's inscription
Date
1000–1499
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
 
Description
no photo available
Decorative elements
 
State of preservation
complete (?)
Date
1000–1499
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
 
Image
Image not available
Latest edition
Griffith 1913, p. 65 (no. 11)
Other editions
 
Other publications
I. Banganarti 2, comm. to no. 959
Loading...

Text 1543

Provenance
Abu Oda
Region
Nobadia
Findspot
church in temple of Horemheb; main chamber; east wall; above DBMNT 1544
Excavation no.
 
Present location
not preserved
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
unidentified
Content
inscription left by Isou, priest
Date
1000–1499
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
 
Description
no photo available
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
1000–1499
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
priest (⳦): l. 1
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
 
Image
Image not available
Latest edition
Griffith 1913, p. 65 (no. 12)
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 1544

Provenance
Abu Oda
Region
Nobadia
Findspot
church in temple of Horemheb; main chamber; E wall; below DBMNT 1543
Excavation no.
 
Present location
not preserved
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
unidentified
Language
Old Nubian
Content
unidentified inscription mentioning King Tienossi (?)
Date
1000–1499
Notes
Monneret de Villard, Zyhlarz, Munro-Hay read king Tienosse
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
6
Height of letters
 
Description
no photo available
Decorative elements
 
State of preservation
incomplete; right part damaged
Date
1000–1499
Chronological systems
king's occurrence
Dating formulae
ⲧⲓⲉⲛⲟⲥⲥⲏ ⲟⲩⲣⲟⲩⲁ̣
Transcription
"King Tienosse", l. 2
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
king (ⲟⲩⲣⲟⲩ): l. 2
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
 
Image
Image not available
Latest edition
Monneret de Villard 1935–57: 1, p. 175
Other editions
Griffith 1913, p. 66 (no. 14); Zyhlarz 1928, pp. 189–90
Other publications
Monneret de Villard 1938, p. 142; Munro-Hay 1982/3, p. 130; Richter 2002, p. 160
Loading...

Text 1545

Provenance
Abu Oda
Region
Nobadia
Findspot
church in temple of Horemheb; main chamber; S wall; E of doorway; above painting of holy warrior on horseback
Excavation no.
 
Present location
not preserved
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
painted (dipinto)
Type of text
legend
Language
Greek
Content
legend accompanying painting of holy warrior
Date
1000–1099
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
 
Description
no photo available
Decorative elements
 
State of preservation
incomplete; left part destroyed
Date
1000–1099
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
 
Image
Image not available
Latest edition
Griffith 1913, p. 66 (no. 15a)
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 1546

Provenance
Abu Oda
Region
Nobadia
Findspot
church in temple of Horemheb; main chamber; south wall, east end; above DBMNT 1547
Excavation no.
 
Present location
not preserved
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
unidentified
Content
inscription left by Orinourta
Date
1000–1499
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
 
Description
one line of inscription incised in plaster
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
1000–1499
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
Beinlich 2012: 4, p. B0744
Image
Image not available
Source
 
Image
Image not available
Latest edition
Griffith 1913, p. 66 (no. 15b)
Other editions
 
Other publications
Monneret de Villard 1935–57: 1, p. 175; Beinlich 2012: 4, p. B0744
Loading...

Text 1547

Provenance
Abu Oda
Region
Nobadia
Findspot
church in temple of Horemheb; main chamber; S wall, E end; between DBMNT 1546 and 1548, to the right of DBMNT 3069
Excavation no.
 
Present location
not preserved
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
Greek
Content
inscription left by Papi, priest
Date
1000–1499
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
2
Height of letters
 
Description
inscription of two lines incised in plaster; Griffith thought that letters below l. 2 belonged to the same text, but they are in fact ending of a line of text scratched to the right (DBMNT 3069)
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
1000–1499
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
priest (⳦ⲉ): l. 2
Toponyms & ethnonyms
 
Source
Beinlich 2012: 4, p. B0744
Image
Image not available
Source
 
Image
Image not available
Latest edition
Griffith 1913, p. 66 (no. 15c)
Other editions
 
Other publications
Monneret de Villard 1935–57: 1, p. 175; Beinlich 2012: 4, p. B0744
Loading...

Text 1548

Provenance
Abu Oda
Region
Nobadia
Findspot
church in temple of Horemheb; main chamber; S wall, E end
Excavation no.
 
Present location
not preserved
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
Greek/Old Nubian
Content
inscription of unidentified person
Date
1000–1499
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
14?
Height of letters
 
Description
inscription of perhaps as many as 14 lines incised in plaster to the left of unidentified painting, respecting it
Decorative elements
 
State of preservation
complete but hard to read
Date
1000–1499
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
Beinlich 2012: 4, p. B0745
Image
Image not available
Source
 
Image
Image not available
Latest edition
unpublished; mentioned in Griffith 1913, p. 66 (no. 15d); illustration in Beinlich 2012: 4, p. B0745
Other editions
 
Other publications
 
Loading...