Texts


OR

detailed search

Results 1693 - 1704 of 4518 for the current search criteria

Text 1693

Provenance
Serra-East
Region
Nobadia
Findspot
central church, apse composition, above figure of enthroned Christ
Excavation no.
 
Present location
not preserved
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
painted (dipinto)
Type of text
legend
Language
unidentified
Content
name Agrammatap serving as legend to representation of one of Four Living Creatures
Date
900–1099
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
 
Description
1 line of inscription
Decorative elements
 
State of preservation
incomplete; ending damaged
Date
900–1099
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
Griffith 1927, pl. 79.3
Image
Image not available
Latest edition
Griffith 1927, p. 100, pl. 79.3
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 1694

Provenance
Serra-East
Region
Nobadia
Findspot
north church, arch in north aisle
Excavation no.
 
Present location
not preserved
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
Old Nubian
Content
inscription left by Alentoot (?)
Date
600–1499
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
 
Description
1 line of inscription
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
600–1499
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
Griffith 1927, pl. 79.4
Image
Image not available
Latest edition
Griffith 1927, p. 100, pl. 79.4
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 1695

Provenance
Serra-East
Region
Nobadia
Findspot
south church, on fallen column
Excavation no.
 
Present location
not preserved
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
unidentified
Language
unidentified
Content
unidentified
Date
600–1499
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
 
Description
1 line of inscription
Decorative elements
 
State of preservation
incomplete (?)
Date
600–1499
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
Griffith 1927, pl. 79.5
Image
Image not available
Latest edition
Griffith 1927, p. 101, pl. 79.5
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 1696

Provenance
Serra-East
Region
Nobadia
Findspot
south church, on fallen column
Excavation no.
 
Present location
not preserved
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
unidentified
Language
unidentified
Content
unidentified
Date
600–1499
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
 
Description
1 line of inscription
Decorative elements
 
State of preservation
incomplete
Date
600–1499
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
Griffith 1927, pl. 79.6
Image
Image not available
Latest edition
Griffith 1927, p. 101, pl. 79.6
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 1697

Provenance
Abd el-Qadir
Region
Nobadia
Findspot
church, room C, NW corner, near painting no. 21 (Christ with Apostle Thomas)
Excavation no.
gr. 1
Present location
Sudan National Museum, Khartoum (?)
Museum no.
SNM 32169
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
unidentified
Language
unidentified
Content
unidentified
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
 
Description
1 line of incised inscription
Decorative elements
 
State of preservation
incomplete; ending lost
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
Griffith 1928a, pl. 30.1
Image
Image not available
Latest edition
unpublished; illustration in Griffith 1928a, pl. 30.1
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 1698

Provenance
Abd el-Qadir
Region
Nobadia
Findspot
church, room C, east part of south wall, near paintings nos. 27–8 (adoration of the cross)
Excavation no.
gr. 2
Present location
Sudan National Museum, Khartoum
Museum no.
SNM 32187
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
Old Nubian
Content
inscription left by Masi, tot/son of Ome (?)
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
3
Height of letters
 
Description
three lines of incised inscription
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
tot of Ome (?) (ⲟ̣ⲙⲉⲛ ⲧⲟⲧ): ll. 2–3 (or 'son of Ome'?) (Griffith 1928a: drawing gives ⲓⲙⲉⲛ; corr. NOM 3, no. 14)
Toponyms & ethnonyms
Ome (?) (ⲟ̣ⲙⲉⲛ): l. 2 (or anthroponym?) (Griffith 1928a: drawing gives ⲓⲙⲉⲛ; corr. NOM 3, no. 14)
Source
NOM 3, fig. 7
Image
Image not available
Source
Griffith 1928a, pl. 30.2
Image
Image not available
Latest edition
NOM 3, no. 14, fig. 7
Other editions
 
Other publications
Griffith 1928a, pls. 30.2, 34.1; CIEN 7, no. 33
Loading...

Text 1699

Provenance
Abd el-Qadir
Region
Nobadia
Findspot
church, room C, E part of S wall, near paintings nos. 27–8, below gr. 2 (DBMNT 1698)
Excavation no.
gr. 3
Present location
Sudan National Museum, Khartoum
Museum no.
SNM 32187
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
unidentified
Language
unidentified
Content
unidentified
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
 
Description
1 line of incised inscription
Decorative elements
 
State of preservation
incomplete; ending damaged
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
Griffith 1928a, pl. 34.1
Image
Image not available
Source
Griffith 1928a, pl. 30.3
Image
Image not available
Latest edition
unpublished; illustration in Griffith 1928a, pls. 30.3, 34.1
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 1700

Provenance
Abd el-Qadir
Region
Nobadia
Findspot
church, room D, SW corner, near paintings nos. 39–40
Excavation no.
gr. 4
Present location
Sudan National Museum, Khartoum
Museum no.
SNM 33125 + 24319
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
private prayer
Language
Greek
Content
perhaps prayer in Greek
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
4
Height of letters
 
Description
4 lines of incised inscription
Decorative elements
 
State of preservation
incomplete; letters obliterated
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
Griffith 1928a, pl. 30.4
Image
Image not available
Latest edition
unpublished; illustration in Griffith 1928a, pl. 30.4
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 1701

Provenance
Abd el-Qadir
Region
Nobadia
Findspot
church, room D, northwest corner, near paintings nos. 40–1
Excavation no.
gr. 5
Present location
Sudan National Museum, Khartoum
Museum no.
SNM 33125
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
unidentified
Content
inscription left by Phosipa (?)
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
1
Height of letters
 
Description
1 line of incised inscription
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
Griffith 1928a, pl. 30.5
Image
Image not available
Latest edition
unpublished; illustration in Griffith 1928a, pl. 30.5
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 1702

Provenance
Abd el-Qadir
Region
Nobadia
Findspot
church, room D, east part of north wall, on painting no. 44 (between Magi and Shepherds)
Excavation no.
gr. 6
Present location
Sudan National Museum, Khartoum
Museum no.
SNM 32171
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
Greek/Old Nubian
Content
inscription left by Dolo( ), tot of Ami, with quotation from Luke 23:42
Date
1200–1399
Notes
ll. 1–2 in Greek (quotation from Lk 23:42)
l. 3 in Old Nubian (scribe's subscription)
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
3
Height of letters
 
Description
3 lines of incised inscription
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
tot of Ami (ⲁ̇ⲙⲛ̄ ⲧⲟⲧ): l. 3
Toponyms & ethnonyms
Ami (ⲁ̇ⲙⲛ̄): l. 3
Source
Griffith 1928a, pl. 44.2
Image
Image not available
Source
Griffith 1928a, pl. 30.6
Image
Image not available
Latest edition
Łajtar 2009b, pp. 103–106
Other editions
Griffith 1928a, p. 68, pls. 30.6, 44
Other publications
Łajtar 2015–2016, p. 133 (no. 77); Łajtar 2021, p. 169
Loading...

Text 1703

Provenance
Abd el-Qadir
Region
Nobadia
Findspot
church, room D, E part of N wall, on painting no. 44 (between Shepherds and Joseph), below gr. 6 (DBMNT 1702)
Excavation no.
gr. 7
Present location
Sudan National Museum, Khartoum
Museum no.
SNM 32171
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
Greek
Content
inscription left by One
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
3
Height of letters
 
Description
3 lines of incised inscription
Decorative elements
 
State of preservation
complete
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
Griffith 1928a, pl. 44.1
Image
Image not available
Source
Griffith 1928a, pl. 30.7
Image
Image not available
Latest edition
unpublished; illustration in Griffith 1928a, pls. 30.7, 44.1
Other editions
 
Other publications
 
Loading...

Text 1704

Provenance
Abd el-Qadir
Region
Nobadia
Findspot
church, room E, above doorway to room C
Excavation no.
gr. 8
Present location
not preserved (?)
Museum no.
 
Medium
wall
Technique
incised (graffito)
Type of text
visitor's inscription
Language
Old Nubian
Content
inscription left by I...kita (?)
Date
1200–1399
Notes
 
Material
plaster
Object dimensions
 
Text dimensions
not recorded
Object colour
 
Text colour
 
Lines
2
Height of letters
 
Description
2 lines of incised inscription
Decorative elements
 
State of preservation
incomplete; lower line damaged
Date
1200–1399
Chronological systems
 
Dating formulae
 
Transcription
 
Months
 
Weakdays
 
Feasts
 
Loading...
Offices & titles
 
Toponyms & ethnonyms
 
Source
 
Image
Image not available
Source
Griffith 1928a, pl. 30.8
Image
Image not available
Latest edition
unpublished; illustration in Griffith 1928a, pl. 30.8
Other editions
 
Other publications
 
Loading...