IM References


OR

detailed search

IM Reference 3245

Attestation
عبد‬ الرحمن
Translation
'Abd al-Raḥmān / Abd al-Rahman
Description
male name of Arabic origin meaning 'servant of the Merciful'
Text
494
Provenance
unknown
Date
23 July 916
Language
Arabic
Linguistic context
Arabic
Side/page
 
Column
 
Line
34
Latest edition
Grohmann 1935, pp. 19–30, pls. 2–3
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.28: Name: foreign (Arabic), male, Muslim
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 1.28:
- gender: male
- religion: Muslim
Person
603344: 'Abd al-Raḥmān
Role
in filiation
Name
200024: 'Abd al-Raḥmān
Name variant
300024: عبد‬ الرحمن
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 3246

Attestation
ﻣﻮﺳﻰ
Translation
Mouses / Mūsā / Musa
Description
Hebrew male name deriving from the Old Testament prophet and lawgiver; used in all Abrahamic religions
Text
494
Provenance
unknown
Date
23 July 916
Language
Arabic
Linguistic context
Arabic
Side/page
 
Column
 
Line
34
Latest edition
Grohmann 1935, pp. 19–30, pls. 2–3
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 1.66:
- gender: male
Person
603345: Mūsā
Role
in filiation
Name
10684: Mouses
Name variant
302468: ﻣﻮﺳﻰ
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 3247

Attestation
اسحق
Translation
Isaak / Isḥaq / Ishaq
Description
Hebrew male name deriving from the Old Testament patriarch; common in all Abrahamic religions
Text
494
Provenance
unknown
Date
23 July 916
Language
Arabic
Linguistic context
Arabic
Side/page
 
Column
 
Line
35
Latest edition
Grohmann 1935, pp. 19–30, pls. 2–3
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 1.66:
- gender: male
Person
603346: Isḥaq
Role
in filiation
Name
3437: Isaak
Name variant
300379: اسحق
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 3248

Attestation
ﻳﺤﻴﻰ
Translation
Yaḥyā / Yahya
Description
Hebrew male name Iohannes in the Arabicised variant
Text
494
Provenance
unknown
Date
23 July 916
Language
Arabic
Linguistic context
Arabic
Side/page
 
Column
 
Line
35
Latest edition
Grohmann 1935, pp. 19–30, pls. 2–3
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.67: Name: foreign (Arabicised Hebrew), male, Muslim (?)
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 1.67:
- gender: male
- religion: Muslim?
Person
603347: Yaḥyā
Role
in filiation
Name
9601: Yaḥyā
Name variant
300404: ﻳﺤﻴﻰ
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 3249

Attestation
ﺍسمعيل
Translation
Isma'īl / Ismail
Description
Hebrew male name deriving the Old Testament figure, Abraham's firstborn son; used in all Abrahamic religions
Text
494
Provenance
unknown
Date
23 July 916
Language
Arabic
Linguistic context
Arabic
Side/page
 
Column
 
Line
36
Latest edition
Grohmann 1935, pp. 19–30, pls. 2–3
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 1.66:
- gender: male
Person
603348: Isma'īl
Role
in filiation
Name
3459: Isma'īl
Name variant
302475: ﺍسمعيل
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 3250

Attestation
عبد‬ الرحمن
Translation
'Abd al-Raḥmān / Abd al-Rahman
Description
male name of Arabic origin meaning 'servant of the Merciful'
Text
494
Provenance
unknown
Date
23 July 916
Language
Arabic
Linguistic context
Arabic
Side/page
 
Column
 
Line
36
Latest edition
Grohmann 1935, pp. 19–30, pls. 2–3
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.28: Name: foreign (Arabic), male, Muslim
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 1.28:
- gender: male
- religion: Muslim
Person
603349: 'Abd al-Raḥmān
Role
in filiation
Name
200024: 'Abd al-Raḥmān
Name variant
300024: عبد‬ الرحمن
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 3251

Attestation
ﺑﻨﺎﻥ
Translation
Bunān / Bunan
Description
Arabic male name, but etymology unknown
Text
494
Provenance
unknown
Date
23 July 916
Language
Arabic
Linguistic context
Arabic
Side/page
 
Column
 
Line
36
Latest edition
Grohmann 1935, pp. 19–30, pls. 2–3
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.33: Name: foreign (Arabic), male, unknown character
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 1.33:
- gender: male
Person
603350: Bunān
Role
in filiation
Name
202471: Bunān
Name variant
302506: ﺑﻨﺎﻥ
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 3252

Attestation
ﻋﻤﺮو
Translation
'Amr / Amr
Description
male name of Arabic origin meaning 'long life'
Text
494
Provenance
unknown
Date
23 July 916
Language
Arabic
Linguistic context
Arabic
Side/page
 
Column
 
Line
37
Latest edition
Grohmann 1935, pp. 19–30, pls. 2–3
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.31: Name: foreign (Arabic), male, non-religious character
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 1.31:
- gender: male
Person
601586: 'Amr
Role
in filiation
Name
8501: 'Amr
Name variant
300364: ﻋﻤﺮو
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 3253

Attestation
اسحق
Translation
Isaak / Isḥaq / Ishaq
Description
Hebrew male name deriving from the Old Testament patriarch; common in all Abrahamic religions
Text
494
Provenance
unknown
Date
23 July 916
Language
Arabic
Linguistic context
Arabic
Side/page
 
Column
 
Line
37
Latest edition
Grohmann 1935, pp. 19–30, pls. 2–3
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 1.66:
- gender: male
Person
603317: Isḥaq
Role
in filiation
Name
3437: Isaak
Name variant
300379: اسحق
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 3254

Attestation
ﻋﺜﻤﻦ
Translation
'Uthman / Uthman
Description
Arabic male name meaning 'snake'
Text
494
Provenance
unknown
Date
23 July 916
Language
Arabic
Linguistic context
Arabic
Side/page
 
Column
 
Line
37
Latest edition
Grohmann 1935, pp. 19–30, pls. 2–3
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.31: Name: foreign (Arabic), male, non-religious character
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 1.31:
- gender: male
Person
603318: 'Uthman
Role
in filiation
Name
202461: 'Uthman
Name variant
302474: ﻋﺜﻤﻦ
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 3255

Attestation
ﺯﻛﺮﻳﺎ
Translation
Zacharias / Zakariyā / Zakariya
Description
Hebrew male name deriving from either an Old Testament figure (prophet or king of Judah) or the New Testament one (father of John the Baptist); common in all Abrahamic religions
Text
494
Provenance
unknown
Date
23 July 916
Language
Arabic
Linguistic context
Arabic
Side/page
 
Column
 
Line
38
Latest edition
Grohmann 1935, pp. 19–30, pls. 2–3
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 1.66:
- gender: male
Person
603354: Zakariyā
Role
in filiation
Name
6440: Zacharias
Name variant
302510: ﺯﻛﺮﻳﺎ
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available

IM Reference 3256

Attestation
ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ
Translation
'Abd al-'Azīz / Abd al-Aziz
Description
male name of Arabic origin meaning 'servant of the Mighty One'
Text
494
Provenance
unknown
Date
23 July 916
Language
Arabic
Linguistic context
Arabic
Side/page
 
Column
 
Line
38
Latest edition
Grohmann 1935, pp. 19–30, pls. 2–3
Bibliography & list of abbreviations
Comment
 
Identity marker
IM 1: Name
Identity marker variant
IMVar 1.28: Name: foreign (Arabic), male, Muslim
Second identity marker variant
 
Identities revealed
For IMVar 1.28:
- gender: male
- religion: Muslim
Person
603355: 'Abd al-'Azīz
Role
in filiation
Name
14060: 'Abd al-'Azīz
Name variant
302511: ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ
Second name
 
Second name variant
 
Source
 
Image
Image not available