IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 673 - 684 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
...
712

IM Reference 706

Stable url

TrismegistosTM namref 351537

Attestation: ⲉⲗⲓⲥⲁⲃⲉⲧ
Translation: Elisabet
Description: Hebrew female name deriving from the New Testament figure of mother of John the Baptist; attested only for women in Nubia
Text: 520
Provenance: Gebel Barkal
Date: 700–999
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 10
Latest edition: Łajtar 1996a, pp. 85–8 (no. 3)
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.69: Name: foreign (Hebrew), female, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.69:
- gender: female
- religion: Christian
Person: 243735: Elisabet
Role: commemorated deceased
Name: 9242: Elisabet
Name variant: 53291: ⲉⲗⲓⲥⲁⲃⲉⲧ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 707

Stable url

Attestation: ⲡⲓⲥⲧⲟⲧⲉⲕⲛⲟⲩ
Translation: Pistoteknos
Description: Greek male name meaning 'trusting/obedient child'; attested only once, for a man
Text: 536
Provenance: unknown
Date: 600–999
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 10
Latest edition: I. Nubia Tibiletti Bruno 25
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.118: Name: local (Greek), male, non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.118:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian
Person: 600697: Pistoteknos
Role: commemorated deceased
Name: 201971: Pistoteknos
Name variant: 301971: ⲡⲓⲥⲧⲟⲧⲉⲕⲛⲟⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 708

Stable url

Attestation: ⲙⲏ̣ⲛⲁ
Translation: Menas / Mēna
Description: Greek male name deriving from the soldier and martyr celebrated at Abu Mena
Text: 552
Provenance: unknown
Date: 4 July 972
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column
Line: 10
Latest edition: SB Kopt. 4 1991
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.57: Name: foreign (Greek), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.57:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 600698: Mena
Role: commemorated deceased
Name: 4077: Menas
Name variant: 54355: ⲙⲏⲛⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 709

Stable url

Attestation: ⲅⲁⲃⲣⲓⲕⲟⲩ⸌ⲇ⸍
Translation: Gabrielinkouda / Gabrikoud( )
Description: Semito-Nubian male name meaning 'servant of (Arcahngel) Gabriel'; attested 17 times for 10 persons, 6 men, 4 unmarked for gender
Text: 583
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 30 July 1187
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 10
Latest edition: P. QI 3 35
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.167: Name: local (Semito-Nubian), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.167:
- gender: male
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian
Person: 600158: Gabrielinkouda
Role: in protocol
Name: 200666: Gabrielinkouda
Name variant: 300671: ⲅⲁⲃⲣⲓⲕⲟⲩ⸌ⲇ⸍
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 710

Stable url

Attestation: ⲟⲣⲛ̄ⲡⲁⲡⲁⲥⲁ
Translation: Orinpapasa
Description: Greco-Nubian name perhaps meaning 'bishop/father of the head'; attested 4 times, once for a man, thrice unmarked for gender
Text: 584
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1 November 1190
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 1
Column
Line: 10
Latest edition: P. QI 3 36
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.127: Name: local (Greco-Nubian), Christian (?)
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.127:
- religion: Christian?
- ethnic regional: Nubian
Person: 600700: Orinpapasa
Role: in protocol
Name: 201720: Orinpapasa
Name variant: 301720: ⲟⲣⲛ̄ⲡⲁⲡⲁⲥⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 711

Stable url

Attestation: ⲇ︦ⲁ︦ⲇ︦
Translation: Dauid / Dad
Description: Hebrew male name deriving from the Old Testament king of Judah; common in Abrahamic religions
Text: 584
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1 November 1190
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 1
Column
Line: 10
Latest edition: P. QI 3 36
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.66:
- gender: male
Person: 600701: Dauid
Role: in protocol
Name: 8931: Dauid
Name variant: 53124: ⲇⲁⲇ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 712

Stable url

Attestation: ⲉⲛⲛⲟⲩⲁⲛ
Translation: Ennoua
Description: Nubian name perhaps deriving from ⲉⲛ(ⲛ)-, 'to take, bring, raise'; attested only once, unmarked for gender
Text: 584
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1 November 1190
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 1
Column
Line: 10
Latest edition: P. QI 3 36
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 600702: Ennoua
Role: in filiation
Name: 200962: Ennoua
Name variant: 300962: ⲉⲛⲛⲟⲩⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 713

Stable url

Attestation: ⲍⲁⲭⲁⲣⲓ
Translation: Zacharias / Zachari
Description: Hebrew male name deriving from either an Old Testament figure (prophet or king of Judah) or the New Testament one (father of John the Baptist); common in all Abrahamic religions
Text: 584
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1 November 1190
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 1
Column
Line: 10
Latest edition: P. QI 3 36
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.66:
- gender: male
Person: 600703: Zachari
Role: in protocol
Name: 6440: Zacharias
Name variant: 53401: ⲍⲁⲭⲁⲣⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 714

Stable url

Attestation: ⲙⲏⲛⲁ
Translation: Menas / Mēna
Description: Greek male name deriving from the soldier and martyr celebrated at Abu Mena
Text: 585
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1190–1198
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 10
Latest edition: P. QI 3 37
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.57: Name: foreign (Greek), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.57:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 600544: Mena
Role: in protocol
Name: 4077: Menas
Name variant: 54355: ⲙⲏⲛⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 715

Stable url

Attestation: ⲥ̇ⲧⲁⲩⲣⲟⲥⲁ
Translation: Stauros / Staurosa
Description: Greek male name meaning 'cross'; attested 4 times in Nubia for 3 persons (2 men, 1 woman)
Text: 586
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 30 December 1198
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 10
Latest edition: P. QI 3 38
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.63: Name: foreign (Greek), unisex, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.63:
- religion: Christian
Person: 600705: Staurosa
Role: in protocol
Name: 27470: Stauros
Name variant: 302137: ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 716

Stable url

Attestation: ⲙⲛ̄ⲛⲉⲗ
Translation: Minnel
Description: Nubian name meaning 'dove'; attested 5 times, 4 for men, one unmarked for gender
Text: 586
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 30 December 1198
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 10
Latest edition: P. QI 3 38
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.146: Name: local (Nubian), male (?), unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.146:
- gender: male?
- ethnic regional: Nubian
Person: 600706: Minnel
Role: in protocol
Name: 201634: Minnel
Name variant: 303195: ⲙⲛ̄ⲛⲉⲗ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 717

Stable url

Attestation: ⲁⲅⲅⲉⲥⲧⲟⲧⲗ̄
Translation: Angestotil / Aggestotil
Description: Greco-Nubian male name probably meaning 'son of an angel'; attested thrice, only for men
Text: 587
Provenance: Qasr Ibrim
Date: probably 1198–1199
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 10
Latest edition: P. QI 3 39, pl. 2
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.107: Name: local (Greco-Nubian), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.107:
- gender: male
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian
Person: 600707: Angestotil
Role: party (seller)
Name: 200430: Angestotil
Name variant: 300430: ⲁⲅⲅⲉⲥⲧⲟⲧⲗ̄
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image