IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 3073 - 3084 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
...
712

IM Reference 3121

Stable url

Attestation: Michaelinkouda (unpublished form)
Translation: Michaelinkouda / Michaelinkouda
Description: Semito-Nubian name meaning 'servant of Michael'; attested 17 times for 16 persons (10 men, 6 unmarked for gender)
Text: 2002
Provenance: Dongola
Date: 1150–1199
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: l. 1
Latest edition: unpublished; mentioned in Martens-Czarnecka 2001a, pp. 265–6, pls. 34–5
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.167: Name: local (Semito-Nubian), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.167:
- gender: male
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian
Person: 603242: Michaelkouda
Role: subscribed painter
Name: 27615: Michaelinkouda
Name variant: 300183: Michaelinkouda (unpublished form)
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3122

Stable url

Attestation: ⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ
Translation: Ioannes / Iōhannēs
Description: Hebrew male name deriving from a New Testament figure (John the Evangelist or John the Baptist) or a saint (John Chrysostom)
Text: 2028
Provenance: Nag' el-Arab
Date: probably 700–799
Language: Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page
Column: 2
Line: 6–8
Latest edition: SB Kopt. 3 1601
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.70: Name: foreign (Hebrew), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.70:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 603243: Iohannes
Role: commemorated deceased
Name: 3464: Ioannes
Name variant: 53779: ⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3123

Stable url

Attestation: ⲕⲱⲥⲙⲁ
Translation: Kosma / Kōsma
Description: Greek male name meaning 'order, decency', deriving from St Kosma, brother of Damianos
Text: 634
Provenance: unknown
Date: 803–812
Language: Greek/Coptic
Linguistic context: Coptic
Side/page: 2
Column
Line: l
Latest edition: unpublished; fragmentary translation in Krall 1900, pp. 236–8
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.57: Name: foreign (Greek), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.57:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 603244: Kosma
Role: witness
Name: 3712: Kosmas
Name variant: 54120: ⲕⲱⲥⲙⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3124

Stable url

Attestation: ⲙ̣ⲟ̣ⲩⲥⲓⲟ̇
Translation: Mouses / Mousi
Description: Hebrew male name deriving from the Old Testament prophet and lawgiver; used in all Abrahamic religions
Text: 2850
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1299
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page: 1
Column
Line: margin
Latest edition: P. QI 4 109, figs. 52–3
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.66: Name: foreign (Hebrew), male, Biblical
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.66:
- gender: male
Person: 603245: Mousi
Role: mentioned in document
Name: 10684: Mouses
Name variant: 301651: ⲙⲟⲩⲥⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3125

Stable url

Attestation: Merkourios (monogram)
Translation: Merkourios
Description: Latin name deriving from the general of Cappadocia, martyr under Decius
Text: 1320
Provenance: Dongola
Date: 700–799
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: monogram
Latest edition: unpublished; mentioned in Jakobielski 2008, p. 285, fig. 5
Bibliography & list of abbreviations
Comment: The name can refer to both a saint or a living person.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.72: Name: foreign (Latin), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.72:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 603246: Merkourios
Role: uncertain
Name: 10598: Merkourios
Name variant: 300386: Merkourios (monogram)
Second name
Second name variant

Source: Jakobielski 2008, fig. 5
Bibliography & list of abbreviations
Image: Full-size image

IM Reference 3126

Stable url

Attestation: Petros (monogram)
Translation: Petros
Description: Greek male name deriving from the New Testament figure of Peter the Apostle
Text: 1529
Provenance: Dongola
Date: 600–699
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: monogram
Latest edition: Godlewski 2002, p. 208, fig. 4
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.57: Name: foreign (Greek), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.57:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 603247: Petrou
Role: addressee of delivery
Name: 5124: Petros
Name variant: 300141: Petros (monogram)
Second name
Second name variant

Source: Godlewski 2013, fig. on p. 33
Bibliography & list of abbreviations
Image: Full-size image

IM Reference 3127

Stable url

Attestation: Ioannes (monogram)
Translation: Ioannes / Iōannou
Description: Hebrew male name deriving from a New Testament figure (John the Evangelist or John the Baptist) or a saint (John Chrysostom)
Text: 1663
Provenance: Faras
Date: probably 738–1099
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: monogram
Latest edition: Griffith 1927, p. 90 (gr. 9), pls. 64.1, 73.9
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.70: Name: foreign (Hebrew), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.70:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 603248: Ioannes
Role: author
Name: 3464: Ioannes
Name variant: 300144: Ioannes (monogram)
Second name
Second name variant

Source: Griffith 1927, pl. 64.1
Bibliography & list of abbreviations
Image: Full-size image

IM Reference 3128

Stable url

Attestation: Thomas (monogram)
Translation: Thomas
Description: Aramaic male name deriving from Apostle Thomas
Text: 1668
Provenance: Faras
Date: probably 738–1099
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: monogram
Latest edition: I. Faras Copt., p. 81, fig. 5
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.41: Name: foreign (Aramaic), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.41:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 603249: Thomas
Role: author
Name: 5597: Thomas
Name variant: 300145: Thomas (monogram)
Second name
Second name variant

Source: Griffith 1927, pl. 73.14
Bibliography & list of abbreviations
Image: Full-size image

IM Reference 3129

Stable url

Attestation: Ioannes (monogram)
Translation: Ioannes / Iōau
Description: Hebrew male name deriving from a New Testament figure (John the Evangelist or John the Baptist) or a saint (John Chrysostom)
Text: 1675
Provenance: Faras
Date: probably 738–1099
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: monogram
Latest edition: Griffith 1927, p. 91 (gr. 21), pls. 64.2, 73.21
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.70: Name: foreign (Hebrew), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.70:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 603250: Ioannes
Role: author
Name: 3464: Ioannes
Name variant: 300147: Ioannes (monogram)
Second name
Second name variant

Source: Griffith 1927, pl. 73.21
Bibliography & list of abbreviations
Image: Full-size image

IM Reference 3130

Stable url

Attestation: Pilatos (monogram)
Translation: Pilatos
Description: Latin male name deriving from the New Testament figure of Pontius Pilate, considered a saint in Egypt and Ethiopia; attested thrice in Nubia for a single man
Text: 1822
Provenance: Faras
Date: 650–699
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: monogram
Latest edition: I. Faras Copt., pp. 30–2, fig. 1
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.72: Name: foreign (Latin), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.72:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 602350: Pilatos
Role: commemorated person
Name: 11611: Pilatos
Name variant: 300161: Pilatos (monogram)
Second name
Second name variant

Source: Jakobielski 1971, fig. 1
Bibliography & list of abbreviations
Image: Full-size image

IM Reference 3131

Stable url

Attestation: Pilatos (monogram)
Translation: Pilatos
Description: Latin male name deriving from the New Testament figure of Pontius Pilate, considered a saint in Egypt and Ethiopia; attested thrice in Nubia for a single man
Text: 1823
Provenance: Faras
Date: 650–699
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: monogram
Latest edition: I. Faras Copt., pp. 30–2, fig. 2
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.72: Name: foreign (Latin), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.72:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 602350: Pilatos
Role: commemorated person
Name: 11611: Pilatos
Name variant: 300161: Pilatos (monogram)
Second name
Second name variant

Source: neg. no. Fa.62/3.0181 (= I. Faras Copt., fig. 2)
Bibliography & list of abbreviations
Image: Full-size image

IM Reference 3132

Stable url

Attestation: Paulos (monogram)
Translation: Paulos
Description: Latin male name deriving from the New Testament figure of Apostle Paul (or Paul the First Anchorite)
Text: 1824
Provenance: Faras
Date: circa 690–709 or 719
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: monogram
Latest edition: I. Faras Copt., pp. 49–50, fig. 2
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.72: Name: foreign (Latin), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.72:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 110453: Paulos
Role: commemorated person
Name: 4956: Paulos
Name variant: 300350: Paulos (monogram)
Second name
Second name variant

Source: Jakobielski 1971, fig. 4
Bibliography & list of abbreviations
Image: Full-size image