IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 3481 - 3492 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
...
712

IM Reference 3534

Stable url

Attestation: ⳟ̣ⲟ̣ⲅⲅⲁⲛⲗ
Translation: Ngogga
Description: Nubian name deriving from ⳟⲟⲕ-, 'glory', or ⳟⲟⲅ-, 'house'; attested only once, unmarked for gender
Text: 719
Provenance: Sonqi Tino
Date: 1000–1399
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 17
Latest edition: unpublished; in preparation by the Sonqi Tino Collaborative; mentioned in Ochała 2014a, pp. 971–6
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 603590: Ngogga
Role: person on list
Name: 202596: Ngogga
Name variant: 302703: ⳟⲟⲅⲅⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3535

Stable url

Attestation: ⳟ̣ⲥ̣ⲥ̣ⲕⲁⲛⲉⲛⲗ̄
Translation: Ngissikane
Description: Nubian name meaning 'holiness'; attested only once, unmarked for gender
Text: 719
Provenance: Sonqi Tino
Date: 1000–1399
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 17
Latest edition: unpublished; in preparation by the Sonqi Tino Collaborative; mentioned in Ochała 2014a, pp. 971–6
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.132: Name: local (Nubian), Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.132:
- religion: Christian
- ethnic regional: Nubian
Person: 603591: Ngissikane
Role: person on list
Name: 202597: Ngissikane
Name variant: 302704: ⳟⲥⲥⲕⲁⲛⲉ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3536

Stable url

Attestation: ⲉⳡ̄ⲧ̣ⲟⳟⲁⲛⲛⲗ̣
Translation: Inytongal / Einytongan
Description: Nubian name meaning 'son of Inyito'; attested only once, unmarked for gender, but the names with the element -ngal appear to be male
Text: 719
Provenance: Sonqi Tino
Date: 1000–1399
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 17
Latest edition: unpublished; in preparation by the Sonqi Tino Collaborative; mentioned in Ochała 2014a, pp. 971–6
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.139: Name: local (Nubian), male, non-religious, indicates filiation
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.139:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian
- family: son
Person: 603592: Inytongal
Role: person on list
Name: 202598: Inytongal
Name variant: 302705: ⲉⳡ̄ⲧⲟⳟⲁⲗ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3537

Stable url

Attestation: ⲡⲁϣⲟⲧⲁⲥⲏⲛⲗ̄
Translation: Pashotasi / Pashotasē
Description: probably Nubian name, but etymology unknown; attested only once, unmarked for gender
Text: 719
Provenance: Sonqi Tino
Date: 1000–1399
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 18
Latest edition: unpublished; in preparation by the Sonqi Tino Collaborative; mentioned in Ochała 2014a, pp. 971–6
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.151: Name: local (Nubian), unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.151:
- ethnic regional: Nubian
Person: 603593: Pashotasi
Role: person on list
Name: 202599: Pashotasi
Name variant: 302706: ⲡⲁϣⲟⲧⲁⲥⲏ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3538

Stable url

Attestation: ⲉⲅⲅⲏⲥⲥⲏⲛⲏ
Translation: Engissi / Eggēssē
Description: probably Nubian name, but etymology unknown; attested only once, unmarked for gender
Text: 719
Provenance: Sonqi Tino
Date: 1000–1399
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 18
Latest edition: unpublished; in preparation by the Sonqi Tino Collaborative; mentioned in Ochała 2014a, pp. 971–6
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.151: Name: local (Nubian), unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.151:
- ethnic regional: Nubian
Person: 603594: Engissi
Role: person on list
Name: 202600: Engissi
Name variant: 302707: ⲉⲅⲅⲏⲥⲥⲏ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3539

Stable url

Attestation: ⲅⲁⲣ̣ⲥ̣ⲁⲛⲏⲛⲗ̄
Translation: Gharsān / Gharsan / Garsani / Garsanē
Description: Arabic male name meaning 'planter of trees'; attested once in Nubia, unmarked for gender
Text: 719
Provenance: Sonqi Tino
Date: 1000–1399
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 19
Latest edition: unpublished; in preparation by the Sonqi Tino Collaborative; mentioned in Ochała 2014a, pp. 971–6
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.31: Name: foreign (Arabic), male, non-religious character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.31:
- gender: male
Person: 603595: Garsani
Role: person on list
Name: 202601: Gharsān
Name variant: 302708: ⲅⲁⲣⲥⲁⲛⲏ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3540

Stable url

Attestation: ⲟϣϣⲓⳟⲁⲛⲗ̄
Translation: Oshshinga
Description: Nubian name deriving frm ⲟϣϣ-, 'slave'; attested only once, unmarked for gender
Text: 719
Provenance: Sonqi Tino
Date: 1000–1399
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 19
Latest edition: unpublished; in preparation by the Sonqi Tino Collaborative; mentioned in Ochała 2014a, pp. 971–6
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 603596: Oshshinga
Role: person on list
Name: 202602: Oshshinga
Name variant: 302709: ⲟϣϣⲓⳟⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3541

Stable url

Attestation: ⲥⲟⳟⲟ̣ⳟ̣ⲁ̣ⲛ̣ⲛⲗ̄
Translation: Songongal
Description: Nubian name meaning 'son of Songo'; attested twice, neither marked for gender, but the names with the element -ngal appear to be male
Text: 719
Provenance: Sonqi Tino
Date: 1000–1399
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 19
Latest edition: unpublished; in preparation by the Sonqi Tino Collaborative; mentioned in Ochała 2014a, pp. 971–6
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.139: Name: local (Nubian), male, non-religious, indicates filiation
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.139:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian
- family: son
Person: 603587: Songongal
Role: person on list
Name: 202594: Songongal
Name variant: 302700: ⲥⲟⳟⲟⳟⲁⲗ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3542

Stable url

Attestation: ̣ ̣ ̣ ̣ⲇⲁ̣ⲛ̣ⲗ̄
Translation: ....da
Description: unidentified name; attested only once
Text: 719
Provenance: Sonqi Tino
Date: 1000–1399
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 20
Latest edition: unpublished; in preparation by the Sonqi Tino Collaborative; mentioned in Ochała 2014a, pp. 971–6
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.173: Name: unidentified
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 603598: ....da
Role: person on list
Name: 202603: ....da
Name variant: 302710: ....ⲇⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3543

Stable url

Attestation: ⲥⲟⲅⲏⲛⲏⲛⲗ̄
Translation: Sogini / Sogēnē
Description: Nubian name, perhaps deriving from ⲥⲟⲕⲕ-, ⲥⲟⲅ-, 'to take up'; attested only once, unmarked for gender
Text: 719
Provenance: Sonqi Tino
Date: 1000–1399
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 20
Latest edition: unpublished; in preparation by the Sonqi Tino Collaborative; mentioned in Ochała 2014a, pp. 971–6
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 603599: Sogini
Role: person on list
Name: 202604: Sogini
Name variant: 302711: ⲥⲟⲅⲏⲛⲏ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3544

Stable url

Attestation: ⲓ̈ⲱⲏⲗ
Translation: Ioel / Iōēl
Description: Hebrew male name deriving from the Old Testament prophet
Text: 723
Provenance: Tamit
Date: circa 1460–circa 1490
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 17
Latest edition: Donadoni 1967, pp. 61–4, no. 1, pls. 20, 1; 22
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.70: Name: foreign (Hebrew), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.70:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 600029: Ioel
Role: uncertain
Name: 30918: Ioel
Name variant: 301200: ⲓⲱⲏⲗ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 3545

Stable url

Attestation: Ioannes (monogram)
Translation: Ioannes / Iōannou
Description: Hebrew male name deriving from a New Testament figure (John the Evangelist or John the Baptist) or a saint (John Chrysostom)
Text: 802
Provenance: Qasr Ibrim
Date: 1100–1299
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: monogram
Latest edition: unpublished; mentioned in Adams 1996, pp. 181, 291, pl. 50 e–f
Bibliography & list of abbreviations
Comment: This may also be the name of a saint.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.70: Name: foreign (Hebrew), male, Christian
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.70:
- gender: male
- religion: Christian
Person: 603600: Ioannes
Role: uncertain
Name: 3464: Ioannes
Name variant: 300219: Ioannes (monogram)
Second name
Second name variant

Source: Adams 1996, pl. 50e
Bibliography & list of abbreviations
Image: Full-size image