IM References

OR

detailed search

IM Reference id

Attestation

Ghost attestation

IM Variant id

IM Variant

Name variant id

Name variant

Name id

Name

Identities

Person id

Person

Text id

Text provenance

Text region

Date

Text type

Text language

IMRef linguistic context

clear

Results 4177 - 4188 of 8544 for the current search criteria

Pages

1
...
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
...
712

IM Reference 4235

Stable url

Attestation: ⲡⲁⲡⲕⳡ̄
Translation: Papkiny
Description: Nubian name meaning 'fatherless'; attested twice for a single person, unmarked for gender
Text: 3967
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 791, fig. on p. 486, figs. 71, 134
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 603895: Papkiny
Role: author
Name: 202759: Papkiny
Name variant: 302933: ⲡⲁⲡⲕⳡ̄
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4236

Stable url

Attestation: ⲁ̇ⳡⲟ[ⳟ]ⲁ
Translation: Anyonga
Description: Nubian name deriving from ⲁⳡ- 'to live'; attested 15 times, 4 times for men, the remaining ones unmarked for gender
Text: 3968
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 792, fig. on p. 487, figs. 71, 134
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 604185: Anyonga
Role: author
Name: 200644: Anyonga
Name variant: 300644: ⲁⳡⲟⳟⲁ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4237

Stable url

Attestation: [ⲧⲟ]ⲩⲛⲟⲩⲕⲟ[ⲩⲧ]
Translation: Tounoukout
Description: southern Nubian (Makurian) name perhaps meaning 'servant of the belly'; attested 7 times for 5 persons (3 men, 2 unmarked for gender)
Text: 3969
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 793, fig. on p. 486, figs. 71, 134
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender is not specified, but this is probably the same person who left an inscription directly below this one (Ref 704420)

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.140: Name: local (Makurian), male, non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.140:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian: Makurian
Person: 604186: Tounoukout
Role: author
Name: 202746: Tounoukout
Name variant: 302920: ⲧⲟⲩⲛⲟⲩⲕⲟⲩⲧ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4238

Stable url

Attestation: ⲧ̣ⲟⲩⲛⲟ[ⲩⲕⲟⲩⲧ]
Translation: Tounoukout
Description: southern Nubian (Makurian) name perhaps meaning 'servant of the belly'; attested 7 times for 5 persons (3 men, 2 unmarked for gender)
Text: 3970
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Old Nubian
Linguistic context: Old Nubian
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 794, fig. on p. 487, figs. 71, 134
Bibliography & list of abbreviations
Comment: [---]ⲗ̣ⲛ̣ ⲧⲟ[ⲧ] is ambiguous: it can designate both an office 'tot of [toponym]' or filiation 'son of [name]'.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.140: Name: local (Makurian), male, non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.140:
- gender: male
- ethnic regional: Nubian: Makurian
Person: 604186: Tounoukout
Role: author
Name: 202746: Tounoukout
Name variant: 302920: ⲧⲟⲩⲛⲟⲩⲕⲟⲩⲧ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4239

Stable url

Attestation: ⲁ̣ⲡⲁ⸌ⲑ⸍ⲧⲛ̣̄
Translation: Apati / Apathti
Description: Nubian name perhaps meaning 'the grasp'; attested twice, neither marked for gender
Text: 3975
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 800, fig. on p. 492, figs. 71, 135
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.
The phrase ⲁ̣ⲡⲁ⸌ⲑ⸍ⲧⲛ̣̄ ⲧⲟⲧ is ambiguous. It could mean both 'son of Apathti' or 'tot of Apathti'.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 604187: Apathti
Role: in filiation (?)
Name: 202559: Apati
Name variant: 303139: ⲁⲡⲁⲑⲧ-
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4240

Stable url

Attestation: ⲅⲟⲩⲥⲥⲓ
Translation: Kousi / Goussi
Description: Nubian name meaning 'loosener'; attested twice, once for a man
Text: 3978
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 803, fig. on p. 492, figs. 71, 135 (beginning)
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 604188: Goussi
Role: author
Name: 201344: Kousi
Name variant: 303140: ⲅⲟⲩⲥⲥⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4241

Stable url

Attestation: ⲁⲡⲡⲟⲩ
Translation: Appou
Description: perhaps Nubian deriving from ⲁⲡ(ⲡ)-, 'to grasp'; attested 9 times, 4 of which for men
Text: 3978
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 803, fig. on p. 492, figs. 71, 135 (beginning)
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.97: Name: local (?) (Nubian?), male (?), non-religious (?)
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.97:
- gender: male?
- ethnic regional: Nubian?
Person: 604189: Appou
Role: in filiation
Name: 200557: Appou
Name variant: 300557: ⲁⲡⲡⲟⲩ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4242

Stable url

Attestation: ⲡⲁⲡⲅⲗ̄ⳝⲣ̄
Translation: Papgiljir
Description: Nubian name perhaps meaning 'the one who obeys the father'; attested only once, unmarked for gender
Text: 3980
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 805, fig. on p. 492, fig. 71
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.147: Name: local (Nubian), non-religious
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.147:
- ethnic regional: Nubian
Person: 604190: Papgiljir
Role: uncertain
Name: 202914: Papgiljir
Name variant: 303141: ⲡⲁⲡⲅⲗ̄ⳝⲣ̄
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4243

Stable url

Attestation: ⲕⲁⲓ̈ⲥⲟⲩⲛ
Translation: Ġaythān / Ghaythan / Kaisoun
Description: Arabic male name meaning 'one who brings much good'; attested twice in Nubia, unmarked for gender
Text: 3980
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 805, fig. on p. 492, fig. 71
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.31: Name: foreign (Arabic), male, non-religious character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.31:
- gender: male
Person: 604191: Kaisoun
Role: uncertain
Name: 202849: Ghaythān
Name variant: 303055: ⲕⲁⲓⲥⲟⲩⲛ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4244

Stable url

Attestation: ⲁⲡⲡ
Translation: App( )
Description: perhaps Nubian name deriving from ⲁⲡⲡ-, 'to grasp'; attested only once, unmarked for gender
Text: 3981
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 806, fig. on p. 494, fig. 71
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.
This is probably abbreviated or unfinished form of either Appou, Appa, or Appi.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.100: Name: local (?) (Nubian?), unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.100:
- ethnic regional: Nubian?
Person: 604192: App( )
Role: author
Name: 202915: App( )
Name variant: 303142: ⲁⲡⲡ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4245

Stable url

Attestation: ⲁⲛⲇⲁⲉⲓ
Translation: Andai / Andaei
Description: unidentified name; attested only once, for a man
Text: 3982
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: Greek
Linguistic context: Greek
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 807, fig. on p. 495, fig. 71
Bibliography & list of abbreviations
Comment

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.173: Name: unidentified
Second identity marker variant
Identities revealed
Person: 604193: Andai
Role: author
Name: 202916: Andai
Name variant: 303143: ⲁⲛⲇⲁⲉⲓ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image

IM Reference 4246

Stable url

Attestation: ϣⲟⲩⲇ
Translation: Shouda / Shoud
Description: Nubian name, perhaps cognate with the Dongolawi súnd-, 'lip'; attested 10 times for 9 persons (1 man, 8 unmarked for gender)
Text: 3983
Provenance: Banganarti
Date: 1200–1399
Language: unidentified
Linguistic context: unidentified
Side/page
Column
Line: 1
Latest edition: I. Banganarti 2 808, fig. on p. 495, fig. 71
Bibliography & list of abbreviations
Comment: Gender not specified.

Identity marker: IM 1: Name
Identity marker variant: IMVar 1.151: Name: local (Nubian), unknown character
Second identity marker variant
Identities revealed: For IMVar 1.151:
- ethnic regional: Nubian
Person: 604194: Shouda
Role: author
Name: 202354: Shouda
Name variant: 302907: ϣⲟⲩⲇ
Second name
Second name variant

Source
Image: Full-size image